instructions aux auteurs VF FR EN